FUEYERÍAS
NOMINADO A LOS
LATIN GRAMMY® 2026 COMO MEJOR ÁLBUM DE TANGO
El músico, compositor y productor argentino Pablo Jaurena celebra una importante noticia para su trayectoria artística: ha sido nominado a los Latin Grammy® 2026 por Fueyerías, un álbum que reunió a 31 bandoneonistas de diversas generaciones y estilos en obras que son rescates históricos, nuevas composiciones y nuevos arreglos y que fueron grabadas entre Buenos Aires, Córdoba, Tokio, París, Madrid y Medellín, lo que lo convierte en un documento musical minucioso e inédito. La nominación de Fueyerías a los Latin Grammy® no solo reconoce un álbum, sino también una manera de entender la música: conocer profundamente las raíces para poder llevarlas hacia nuevos territorios.
Argentine musician, composer, and producer Pablo Jaurena is celebrating a major milestone in his artistic career: a nomination for the 2026 Latin Grammy® Awards for *Fueyerías*. This album brought together 31 bandoneon players spanning various generations and styles to perform works that include historical rediscoveries, new compositions, and fresh arrangements. Recorded across Buenos Aires, Córdoba, Tokyo, Paris, Madrid, and Medellín, the project stands as a meticulous and unprecedented musical document. The Latin Grammy® nomination for *Fueyerías* recognizes not only the album itself but also a specific approach to music: a deep understanding of one’s roots as a means to take them into new territories.
FUEYERÍAS
Pablo Jaurena es uno de los músicos argentinos más destacados y polifacéticos de su generación en la escena del tango actual. Se desempeña con soltura en formatos muy diversos: bandoneón solo, ensambles de cámara, orquesta típica de tango y grandes grupos sinfónicos. Se destaca en su labor como líder de sus propias agrupaciones y como director invitado de otras. Por su obra como compositor y arreglador es requerido por músicos y directores de todo el mundo. También es reconocido por su gran trabajo como pedagogo y divulgador en relación al tango y el bandoneón.
Pablo Jaurena is one of the most prominent and versatile Argentine musicians of his generation in the current tango scene. He performs with ease in very diverse formats: solo bandoneon, chamber ensembles, typical tango orchestra and large symphonic groups. He stands out in his work as leader of his own groups and as guest conductor of others. For his work as a composer and arranger, he is sought after by musicians and conductors from all over the world. He is also recognized for his great work as a pedagogue and disseminator in relation to tango and bandoneon.
VIDEOS
LOCA BOHEMIA (Francisco De Caro)
Arreglo: Roberto Pansera
Transcripción a partir de manuscritos: Pablo Jaurena
Descripción
Este arreglo fue escrito para un homenaje televisivo a Astor Piazzolla en el programa de Juan Alberto Badía en 1986. En aquella ocasión participó Daniel Binelli junto a Leopoldo Federico, Dino Saluzzi y Rodolfo Mederos, con el propio Piazzolla presente. En esta versión se recrea una sección original de improvisación que no pudo realizarse en la transmisión televisiva. Esta constituye la primera grabación de estudio con los cuatro músicos interpretando en directo.
Invitados
Bandoneones:
Daniel Binelli
Santiago Segret
Daniel Ruggiero
Créditos
VIDEO
Dirección, cámara, edición: Yael Szmulewicz
Dirección de fotografía, cámara: Tan Kurttekin
Color: Lucila Kesselman
.
AUDIO
Grabado el 3 de junio de 2024 en Doctor F. Estudio, Buenos Aires, Argentina.
Ingeniero de grabación y mezcla: Florencio Justo.
Edición de audio: Sebastián Palacios. Islandia Estudio, Córdoba, Argentina.
Mastering: Oscar Autie. El Cerrito Records, CA, Estados Unidos.
FLORES NEGRAS (Francisco De Caro)
Arreglo: Leopoldo Federico
Adaptación: Pablo Jaurena
Descripción
Este arreglo fue interpretado por Leopoldo Federico junto a Horacio Cabarcos, Ryota Komatsu, Satoshi Kitamura y Jun Hayakawa durante su última gira por Japón en el año 2003. Esta es su primera grabación de estudio.
Invitados
Bandoneones:
Ryota Komatsu
Satoshi Kitamura
Jun Hayakawa
Takatoki Suzuki
Contrabajo:
H. Cabarcos
Créditos
AUDIO
Grabado el 5 de noviembre de 2025 en Tsubasa Studio, Tokio, Japón.
Ingeniero principal: Yuki Mizutani (Craques 11)
Ingeniera asistente: Misaki Masuda (TSUBASA Studio)
Sexto bandoneón grabado por Pablo Jaurena en Islandia Estudio, Córdoba, Argentina. Ingeniero de grabación: Sebastián Palacios.
Contrabajo grabado el 12 de diciembre de 2025 en Doctor F. Estudio, Buenos Aires, Argentina. Ingeniero de grabación: Florencio Justo.
Edición de audio: Sebastián Palacios. Islandia Estudio, Córdoba, Argentina.
Mezcla: Florencio Justo. Doctor F. Estudio, Buenos Aires, Argentina.
Mastering: Oscar Autie. El Cerrito Records, CA, Estados Unidos.
.
VIDEO
Dirección, cámara, edición: Yael Szmulewicz
Dirección de fotografía, cámara: Tan Kurttekin
Asistente en Tokio: Rodrigo Hideki
Color: Lucila Kesselman
.
PRODUCCIÓN EN JAPÓN
Hideto Nishimura
Masayo Tanimoto
PaPiTa MuSiCa
.
Idea original y producción general: Pablo Jaurena
Producción musical: Pablo Jaurena / Ignacio Varchausky
Producción artística: Pablo Jaurena / Federico Guevara Olguín
Realización audiovisual: Yael Szmulewicz / Tan Kurttekin
Producción ejecutiva: Pablo Jaurena
.
AGRADECIMIENTOS
Horacio Cabarcos, Hideto Nishimura, Masayo Tanimoto, PaPiTa MuSiCa
Zoraida y Gary Payne, Ryota Komatsu, Satoshi Kitamura,
Takatoki Suzuki, Jun Hayakawa, Sony Music Japan.
.
Ryota Komatsu participa por cortesía de Sony Music Japan
小松亮太はソニー・ミュージックジャパンのご厚意により参加しています
CANARO EN PARIS (Juan Caldarella / Alejandro Scarpino)
Arreglo: Julián Plaza
Transcripción: Pablo Jaurena
Descripción
Este arreglo fue grabado originalmente por Victor Lavallén junto a Osvaldo Ruggiero, Julián Plaza, Arturo Penón y Alcides Rossi en el álbum “El Tango se llama Osvaldo Pugliese”, de Osvaldo Pugliese, año 1966. .
Invitados
Bandoneones:
Victor Lavallén
Ramiro Boero
Camilo Ferrero
Contrabajo:
Ignacio Varchausky
Créditos
VIDEO
Dirección, cámara, edición: Yael Szmulewicz
Dirección de fotografía, cámara: Tan Kurttekin
Gaffer: Ricardo Romero
Color: Lucila Kesselman
.
AUDIO
Grabado el 4 de junio de 2024 en Doctor F. Estudio, Buenos Aires, Argentina.
Ingeniero de grabación y mezcla: Florencio Justo.
Edición de audio: Sebastián Palacios. Islandia Estudio, Córdoba, Argentina.
Mastering: Oscar Autie. El Cerrito Records, CA, Estados Unidos.
.
Filmado en el taller de Baltazar Estol.
Todos los bandoneones utilizados para esta grabación
y filmación son marca ESTOL, Industria Argentina.
PAISAJE CAFETERO (Pablo Jaurena)
Arreglo: Pablo Jaurena
Descripción
Esta pieza está inspirada en el bambuco colombiano junto a ritmos folclóricos argentinos. Es un humilde homenaje y agradecimiento a Colombia, por todos los amigos y experiencias maravillosas que me ha regalado.
Invitados
Bandoneones:
Giovanni Parra
Marco Blandón
Créditos
VIDEO
Dirección, cámara, edición: Yael Szmulewicz
Dirección de fotografía, cámara y edición: Tan Kurttekin
Cámara y asistencia general: Pablo Mier
Sonido directo y asistencia general: Diego Molina
Color: Lucila Kesselman
Filmado en la Casa Museo Débora Arango Pérez “Casablanca”,
Envigado, Colombia.
.
AUDIO
Grabado el 13 de enero de 2025 en Wire Music Estudio, Medellín, Colombia.
Ingeniero de grabación: Fabián Ramirez.
Edición de audio: Sebastián Palacios. Islandia Estudio, Córdoba, Argentina.
Mezcla: Florencio Justo. Doctor F. Estudio, Buenos Aires, Argentina.
Mastering: Oscar Autie. El Cerrito Records, CA, Estados Unidos.
.
EQUIPO DE PRODUCCIÓN EN COLOMBIA
Viviana Jaramillo
.
AGRADECIMIENTOS
Marco Blandón, Giovanni Parra, Viviana Jaramillo,
Julio Cesar Sierra, Pablo Mier, Diego Molina,
Casa Museo Débora Arango Pérez “Casablanca” (Envigado, Colombia).
MILONGUERO VIEJO (Carlos Di Sarli)
Arreglo: Claudio Constantini
Descripción
Invitado
Bandoneón:
Claudio Constantini
Créditos
VIDEO
Dirección y edición: Yael Szmulewicz
Dirección de fotografía, cámara: Julián Dabien
Color: Lucila Kesselman
Filmado en Filmado en Estudio Camaleón, Madrid, España.
.
AUDIO
Grabado el 24 de julio de 2024 en Camaleón Music Studio, Madrid, España.
Ingeniero de grabación: Diego Román.
Edición de audio: Sebastián Palacios. Islandia Estudio, Córdoba, Argentina.
Mezcla: Florencio Justo. Doctor F. Estudio, Buenos Aires, Argentina.
Mastering: Oscar Autie. El Cerrito Records, CA, Estados Unidos.
.
AGRADECIMIENTOS
Claudio Constantini, Julián Dabien
UN DIOS HECHO CENIZAS (Rodolfo Mederos)
Arreglo: Rodolfo Mederos
Descripción
Invitados
Bandoneones:
Rodolfo Mederos
Sofia Calvet
Franco Bruschini
Créditos
VIDEO
Dirección, cámara y edición: Yael Szmulewicz
Dirección de fotografía y cámara: Virginia Rojas
Jefe de producción: Gabriel Díaz Córdova
Color: Lucila Kesselman
Filmado en Estudio de Rodolfo Mederos, Buenos Aires, Argentina.
.
AUDIO
Grabado el 23 de abril de 2025 en Doctor F. Estudio, Buenos Aires, Argentina.
Ingeniero de grabación y mezcla: Florencio Justo.
Edición de audio: Sebastían Palacios. Islandia Estudio, Córdoba, Argentina.
Mastering: Oscar Autie. El Cerrito Records, CA, Estados Unidos.
.
Agradecimiento especial a Rodolfo Mederos por escribir este arreglo para el álbum FUEYERÍAS. Y gracias a Pampa Mederos, Sofía Calvet, Franco Bruschini, Sergio Cabrera y Ala norte digital S.R.L.
QUEJAS DE BANDONEÓN (Juan de Dios Filiberto)
Música: Juan de Dios Filiberto
Arreglo: Arturo Penón
Transcripción: Lysandre Donoso
Descripción
Este arreglo fue grabado originalmente por Lisandro Adrover junto a Arturo Penón, Daniel Binelli, Alejandro Previgniano y Domingo Diani en el álbum “Mato y voy” de Osvaldo Pugliese, año 1979.
Invitados
Bandoneones:
Lisandro Adrover
Fabrizio Colombo
Lysandre Donoso
Carmela Delgado
Contrabajo:
Lucas Eubel Frontini
Créditos
VIDEO
Dirección y edición: Yael Szmulewicz
Dirección de fotografía y cámara: Alejandro Rumolino
Cámara: Alessandro Mosalini
Cámara en Buenos Aires: Yael Szmulewicz / Tan Kurttekin
Color: Lucila Kesselman
Filmado en: Auditorio del Conservatorio Edgar Varèse, Gennevilliers, Francia
.
AUDIO
Grabado el: 18 de julio de 2024 en el Conservatorio Edgar Varèse, Gennevilliers, Francia
Ingeniero de grabación: Jean-Baptiste Brunhes
Solo de Lisandro Adrover: grabado el 21 de septiembre de 2024 en Estudio Doctor F., Buenos Aires, Argentina
Ingeniero de grabación (solo): Florencio Justo
Edición de audio: Sebastián Palacios · Islandia Estudio, Córdoba, Argentina
Mezcla: Florencio Justo · Doctor F. Estudio, Buenos Aires, Argentina
Mastering: Oscar Autie · El Cerrito Records, San Francisco, CA, Estados Unidos
.
Filmado en el Auditorio del Conservatorio Edgar Varèse, Gennevilliers, Francia.
.
PRODUCCIÓN EN FRANCIA
Juanjo Mosalini
.
AGRADECIMIENTOS
Lisandro Adrover, Lysandre Donoso, Fabrizio Colombo, Carmela Delgado, Lucas Eubel Frontini, Juanjo Mosalini, Alejandro Rumolino, Alessandro Mosalini, Jean-Baptiste Brunhes, Conservatorio Edgar Varèse (Gennevilliers)
REPERTORIO & CRÉDITOS
CANARO EN PARIS
Canaro en París (Juan Caldarella – Alejandro Scarpino)
Arreglo: Julián Plaza / Transcripción: Pablo Jaurena.
Bandoneones: Victor Lavallén, Ramiro Boero, Camilo Ferrero, Pablo Jaurena.
Contrabajo: Ignacio Varchausky.
Grabado el 4 de junio de 2024 en Estudio Doctor F., Buenos Aires, Argentina.
Ingeniero de grabación: Florencio Justo.
LOMÉ
Lomé (Juanjo Mosalini)
Arreglo: Juanjo Mosalini
Grabado el 17 de julio de 2024 en el Conservatorio Edgar Varèse, Gennevilliers, Francia.
Ingeniero de grabación: Jean-Baptiste Brunhes.
CHE, BUENOS AIRES
Che, Buenos Aires (Raúl Garello)
Arreglo: Néstor Marconi
Bandoneones: Néstor Marconi, Ayelen Pais, Natsuki Nishihara, Pablo Jaurena.
Grabado el 4 de noviembre de 2024 en Estudio Doctor F., Buenos Aires, Argentina.
Ingeniero de grabación: Florencio Justo.
FLORES NEGRAS
Flores negras (Francisco De Caro)
Arreglo: Leopoldo Federico / Adaptación: Pablo Jaurena.
Bandoneones: Ryota Komatsu, Satoshi Kitamura, Takatoki Suzuki, Jun Hayakawa, Pablo Jaurena.
Contrabajo: Horacio Cabarcos
Grabado el 5 de noviembre de 2025 en Estudios Tsubasa, Tokio, Japón. Ingeniero principal: Yuki Mizutani (Craques 11) Ingeniera asistente: Misaki Masuda (TSUBASA Studio)
Sexto bandoneón grabado por Pablo Jaurena en Estudio Islandia, Córdoba, Argentina. Ingeniero de grabación: Sebastián Palacios.
Contrabajo grabado el 12 de diciembre de 2025 en Estudio Doctor F., Buenos Aires, Argentina. Ingeniero de grabación: Florencio Justo.
BEFORE THE CURTAINS
Before the curtains (Prelude) (Juan Pablo Jofré Romarión)
Arreglo: JP Jofre.
Bandoneones: JP Jofre, Pablo Jaurena.
Grabado el 5 de noviembre de 2025 en Estudios Tsubasa, Tokio, Japón.
Ingeniero principal: Yuki Mizutani (Craques 11) Ingeniera asistente: Misaki Masuda (TSUBASA Studio)
LOCA BOHEMIA
Loca bohemia (Francisco De Caro)
Arreglo: Roberto Pansera / Copia y transcripción: Pablo Jaurena.
Bandoneones: Daniel Binelli, Santiago Segret, Daniel Ruggiero, Pablo Jaurena.
Grabado el 3 de junio de 2024 en Estudio Doctor F., Buenos Aires, Argentina.
Ingeniero de grabación: Florencio Justo.
MILONGUERO VIEJO
Milonguero viejo (Carlos Di Sarli)
Arreglo: Claudio Constantini.
Bandoneones: Claudio Constantini, Pablo Jaurena.
Grabado el 24 de julio de 2024 en Estudio Camaleón, Madrid, España.
Ingeniero de grabación: Diego Román.
UN DIOS HECHO CENIZAS
Un Dios hecho cenizas (Rodolfo Mederos)
Arreglo: Rodolfo Mederos.
Bandoneones: Rodolfo Mederos, Sofia Calvet, Alejandro Bruschini, Pablo Jaurena.
Grabado el 23 de abril de 2025 en Estudio Doctor F., Buenos Aires, Argentina.
Ingeniero de grabación: Florencio Justo.
PAISAJE CAFETERO
Paisaje cafetero (Pablo Jaurena)
Arreglo: Pablo Jaurena.
Bandoneones: Giovanni Parra, Marco Blandón, Pablo Jaurena.
Grabado el 13 de enero de 2025 en Estudio Wire Music, Medellín, Colombia.
Ingeniero de grabación: Fabián Ramirez.
QUEJAS DE BANDONEÓN
Quejas de bandoneón (Juan de Dios Filiberto)
Arreglo: Arturo Penón / Transcripción: Lysandre Donoso.
Bandoneones: Lisandro Adrover, Fabrizio Colombo, Lysandre Donoso, Carmela Delgado, Pablo Jaurena.
Contrabajo: Lucas Eubel Frontini.
Grabado el 18 de julio de 2024 en el Conservatorio Edgar Varèse, Gennevilliers, Francia. Ingeniero de grabación: Jean-Baptiste Brunhes.
Solo de Lisandro Adrover grabado el 21 de septiembre de 2024 por Florencio Justo en Estudio Doctor F., Buenos Aires, Argentina.
FRESCO DE MAÑANA
Fresco de mañana (Pablo Jaurena – Damián Torres)
Arreglo: Damián Torres.
Bandoneones: Damián Torres, Pablo Jaurena.
Grabado el 18 de octubre de 2024 en Estudio Desdémona, Córdoba, Argentina.
Ingenieros de grabación: Sebastián y Martín Bergallo.
RESPONSO
Responso (Anibal Troilo)
Arreglo: Néstor Marconi.
Bandoneones: Gaspar Tatián, Astor Cuquejo, Felipe Etkin, Pablo Jaurena.
Grabado el 18 de octubre de 2024 en Estudio Desdémona, Córdoba, Argentina.
Ingenieros de grabación: Sebastián y Martín Bergallo.
ABANDONO
Abandono (Pedro Maffia – Homero Manzi)
Arreglo: Julio Pane.
Bandoneones: Leandro “Yoyo” Pane, Pablo Jaurena.
Grabado el 23 de abril de 2025 en Estudio Doctor F., Buenos Aires, Argentina.
Ingeniero de grabación: Florencio Justo.
Idea original y producción general:
Pablo Jaurena
Producción musical:
Pablo Jaurena
Ignacio Varchausky
Dirección artística:
Pablo Jaurena
Federico Guevara Olguín
Diseño gráfico:
Avilasoto Group
Realización Audiovisual:
Yael Szmulewicz
Tan Kurttekin
Edición en Pro Tools:
Sebastían Palacios. Islandia Estudio, Córdoba, Argentina, en todos los temas, excepto Lomè, editado por Juanjo Mosalini, y Recuerdos de Bohemia, editado por Florencio Justo.
Mezcla:
Florencio Justo, Doctor F. Estudio
Buenos Aires, Argentina
Mastering:
Oscar Autie. El Cerrito Records
CA, Estados Unidos
Sello discográfico:
iNB Música
Prensa en Argentina:
Marta Del Pino